こちらの記事は更新内容の詳細です。ゲームのダウンロードは別記事 「GlitterInvitation alpha0.61(download)」からお願いします。 This post details the update. To download the game, please see the separate post "Glitter Invitation alpha 0.61 (download)." 1月更新シチュエーションの英訳を追加しました。 今回の英訳は前回と同じく、xavsさんによるものです。 今回は過去...
2026-02-01 10:07:10 +0000 UTC View PostThis post is for download. For details of the update, please refer to the separate post "GlitterInvitation alpha 0.61 Update details".
2026-02-01 10:04:20 +0000 UTC View Postα版にシチュエーションを追加しました 【更新内容】 新規シチュエーション「葵の部屋で」を追加しました。 「今日は家に誰もいないから」と、葵の家に招待されたあなた。しかし、葵は家についてから、学校に忘れ物をしたことを思い出します。しかも、あなたは葵から渡された縮小ドリンクを飲んでしまい、小さくなってしま...
2026-01-01 07:24:20 +0000 UTC View Post11月更新シチュエーションの英訳を追加しました。 今回の英訳は前回と同じく、xavsさんによるものです。 今回は過去のイベント、「リリパット空中散歩」もxavsさんによる翻訳に差し替えました。 【更新内容】 11月に日本語のみで追加されていたイベント「葵のお仕置き」の英訳を追加しました。 【葵のお仕置き】 夜の教室で、を...
2025-12-01 08:33:51 +0000 UTC View Postα版にシチュエーションを追加しました 【更新内容】 新規シチュエーション「葵のお仕置き」を追加しました。 「夜の教室」で出会った葵によく似た少女。彼女はヒマワリという名で、葵とは別人でした。 そんなヒマワリがあなたにしたことについて、葵からお仕置きをされる予定であることをあなたは知らされます。 ですが、ヒ...
2025-11-01 07:50:42 +0000 UTC View Post9月更新シチュエーションの英訳を追加しました。 今回の英訳は前回と同じく、xavsさんによるものです。 今回は過去のイベント、「ガリヴァーのオナニー」もxavsさんによる翻訳に差し替えました。 【更新内容】 ９月に日本語のみで追加されていたイベント「アリスとの海戦」の英訳を追加しました。 【アリスとの海戦】 葵と街デ...
2025-10-01 08:16:00 +0000 UTC View Postα版にシチュエーションを追加しました 2025/09/01 21:06(JST) ユーザー翻訳用日本語ファイルであるOverrideScenarioTextの更新を忘れていたため、更新しました。お手数ですがOverrideScenarioTextが必要な方は再度ダウンロードをお願いします。 2025/09/03 23:17(JST) アリスが海戦シーンで船を通り過ぎて歩き続けてしまうことがある不具合を修正し...
2025-09-01 08:58:16 +0000 UTC View Post7月更新シチュエーションの英訳を追加しました。 今回の英訳は前回と同じく、xavsさんによるものです。 今回は過去のイベント、「アリスの靴下の中」もxavsさんによる翻訳に差し替えました。 【更新内容】 7月に日本語のみで追加されていたイベント「夜の教室」の英訳を追加しました。 【夜の教室】 葵と街デートをクリアした...
2025-08-01 08:48:18 +0000 UTC View PostSituations added to the alpha version [Update contents] A new situation, "Classroom at Night," has been added. As you wander into the school at night, Aoi appears in front of you and asks you to hang out with her. However, unlike the Aoi you know, she is very aggressive. Moreover, she harbors feelings of anger and hatred towards you. [Caution] This game is generally full of kind giantesses, but this situation is different from them. In addition...
2025-07-01 09:08:36 +0000 UTC View PostEnglish translations have been added for the situations updated in May. As with the previous update, the English translation this time is by xavs.This time, "In Gulliver's Boots" has also been replaced with a translation by xavs. [Update details]The situation "At the office with Gulliver", which was only added in Japanese in May, has now been translated into English.In addition, a bug that prevented Alice from changing her costume has been fixed...
2025-06-01 09:02:22 +0000 UTC View Postα版にシチュエーションを追加しました 【更新内容】 新規シチュエーション「ガリヴァーとオフィスで」を追加しました。 スーツ姿のガリヴァーと、夜のオフィスで上司と部下のロールプレイに興じます。彼女が差し入れてくれた飲み物にはあなたを小さくする効果があるようで、小さくなったあなたを巨大な体で優しく包み込んで...
2025-05-01 09:15:56 +0000 UTC View Post3月更新シチュエーションの英訳を追加しました。 今回の英訳は前回と同じく、xavsさんによるものです。 【更新内容】 3月に日本語のみで追加されていたシチュエーション「香と鬼ごっこ」が英訳されました。 【香と鬼ごっこ】 昼間に、ヒマワリニュータウンの最も高いビルの頂上に香がいるので、近づくとイベント発生。 English...
2025-04-01 09:01:28 +0000 UTC View PostDue to file size limitation, the file is compressed by division by 7z. In addition, due to file format restrictions, it is compressed into a zip file. Please put all parts from 001 to 003 in the same folder and unzip to 001. We recommend 7z software for decompression. winrar seems to have a little trouble handling 7z files. Situations were added to the alpha version. [Updated details] A new situation “Playing tag with Kaori” has been added...
2025-03-01 08:00:00 +0000 UTC View PostDue to file size limitation, the file is compressed by division by 7z. In addition, due to file format restrictions, it is compressed into a zip file. Please put all parts from 001 to 003 in the same folder and unzip to 001. We recommend 7z software for decompression. winrar seems to have a little trouble handling 7z files. January Update English translations of situations were added. [Updated details] The situation “Naval Battle with Aoi”,...
2025-02-01 07:07:33 +0000 UTC View PostDue to file size limitation, the file is compressed by division by 7z. In addition, due to file format restrictions, it is compressed into a zip file. Please put all parts from 001 to 003 in the same folder and unzip to 001. We recommend 7z software for decompression. winrar seems to have a little trouble handling 7z files. Situations were added to the alpha version. [Updated details]A new situation “Naval battle with Aoi” has been added. L...
2025-01-01 08:17:58 +0000 UTC View PostDue to file size limitation, the file is compressed by division by 7z. In addition, due to file format restrictions, it is compressed into a zip file. Please put all parts from 001 to 003 in the same folder and unzip to 001. We recommend 7z software for decompression. winrar seems to have a little trouble handling 7z files. November Update English translations of situations were added. [Updated details] The situation “Date with Alice in the c...
2024-12-01 09:07:00 +0000 UTC View PostSituations were added to the alpha version. [Updated details] A new situation “Date with Alice in the city” has been added. You will have a date with Alice in her school uniform in a modern city. Alice is small at first, but as she destroys cars, buildings, etc., she gets bigger and bigger. If you go near the Lilliput lighthouse after clearing this situation, you will see a new door appear. By entering that door, you can enter “Alice's ...
2024-11-01 08:34:11 +0000 UTC View PostDue to file size limitation, the file is compressed by division by 7z. In addition, due to file format restrictions, it is compressed into a zip file. Please put all parts from 001 to 003 in the same folder and unzip to 001. We recommend 7z software for decompression. winrar seems to have a little trouble handling 7z files. English translations of the September update situations have been added. The situation “Kaori and Aoi's Yuri Play,” w...
2024-10-01 09:03:44 +0000 UTC View PostDue to file size limitation, the file is compressed by division by 7z. In addition, due to file format restrictions, it is compressed into a zip file. Please put all parts from 001 to 003 in the same folder and unzip to 001. We recommend 7z software for decompression. winrar seems to have a little trouble handling 7z files. Situations were added to the alpha version. Update details Added a new situation “Kaori and Aoi's Yuri Play”. You are ...
2024-09-01 08:00:00 +0000 UTC View PostDue to file size limitation, the file is compressed by division by 7z. In addition, due to file format restrictions, it is compressed into a zip file. Please put all parts from 001 to 003 in the same folder and unzip to 001. We recommend 7z software for decompression. winrar seems to have a little trouble handling 7z files. July Update English translations of situations have been added. [Update] The English translation of the situation “Encou...
2024-08-01 09:00:00 +0000 UTC View Post
https://drive.google.com/drive/folders/1k9KLG-p-SzxYch4jT_WC7MkqKG9kGKTZ The trial version of GlitterInvitation has been updated. Since the trial version is quite old and no longer serves as a benchmark for the current game content, we have decided to distribute a new trial version of the alpha 0.21 data from October 2022. It contains situations up to and including "Encounter with Gulliver." The save data is managed in the same file as the c...
2024-07-12 13:54:50 +0000 UTC View PostDue to file size limitation, the file is compressed by division by 7z. In addition, due to file format restrictions, it is compressed into a zip file. Please put all parts from 001 to 003 in the same folder and unzip to 001. We recommend 7z software for decompression. winrar seems to have a little trouble handling 7z files. Situations were added to the alpha version. [Updated details] A new situation, "Encounter with Kaori" has been added. Shan...
2024-07-01 07:33:53 +0000 UTC View PostDue to file size limitation, the file is compressed by division by 7z. In addition, due to file format restrictions, it is compressed into a zip file. Please put all parts from 001 to 003 in the same folder and unzip to 001. We recommend 7z software for decompression. winrar seems to have a little trouble handling 7z files. May Update English translations of situations were added. Update The situation “ Inside Aoi's Shoes”, which was added ...
2024-06-01 10:00:00 +0000 UTC View Post[Updated details] A new situation, “Inside Aoi's Shoes” has been added. New event, “Inside Aoi's Shoes”. Inside Aoi's Shoes:With the data that cleared the encounter with Aoi, the conversation triggered by re-entering the locker near the lighthouse in Lilliput. If you answer "no" to the option of going to the town, you will be able to act in the classroom, and the event will occur by entering Aoi's shoes. Please be sure to check the beha...
2024-05-01 08:26:08 +0000 UTC View PostMarch Update English translations of situations were added. Update details Situation " Gulliver's Invasion", which was added only in Japanese in March, has been translated into English. ["Gulliver's invasion] Gulliver's Invasion: With "Date with Aoi in the City" completed, go to Gulliver's room and wait in front of Gulliver with Gulliver sitting at her desk, and an choice will occur that leads to an event. Please be sure to check the behavior...
2024-04-01 10:03:26 +0000 UTC View PostSituations were added to the alpha version. [Updated details] A new situation, "Gulliver's Invasion Game" has been added. [New event, "Gulliver's invasion] Gulliver's Invasion: With "Date with Aoi in the City" completed, go to Gulliver's room and wait in front of Gulliver with Gulliver sitting at her desk, and an choice will occur that leads to an event. Please be sure to check the behavior of the trial version before you consider subscribing...
2024-03-01 09:09:26 +0000 UTC View PostJanuary Update English translations of situations were added. Update The English translation of the situation "Date with Aoi in the city", which was added only in Japanese in January, has been translated into English. The event "A date with Aoi in the city" has been translated into English. The conversation triggered by re-entering the locker near the lighthouse in Lilliput with the data that cleared the "Encounter with Aoi" will occur. The "...
2024-02-01 08:47:12 +0000 UTC View PostSituations were added to the alpha version. [Updated details] A new situation, "Date with Aoi in the city" has been added. Also, a new map "Sunflower New Town" has been added. New event, "Aoi and Town Date" was added. A city date with Aoi: A conversation triggered by re-entering the locker near the lighthouse in Lilliput with the data that cleared the "Encounter with Aoi". Date with Aoi in the city: A conversation event will occur when you re-...
2024-01-01 09:36:19 +0000 UTC View PostNovember Update English translations of situations were added. [Updated Contents] The situation "Playing tag with Alice and Aoi", which was added only in Japanese in November, has been translated into English. [ "Playing tag with Alice and Aoi" ] If you wait at the locker near the lighthouse in Lilliput during the daytime, Alice may talk to you, and if you answer "yes" to that option, an event will occur. Alice falls asleep at night, so please...
2023-12-01 08:37:16 +0000 UTC View PostSituations were added to the alpha version. [Updated details] A new situation, playing tag with Alice and Aoi, has been added. You will be chased by Alice and Aoi. In the second half, Alice and Aoi will stomp you as they get bigger. In addition, tools such as the grapple anchor have been changed to follow the viewpoint when the controller is not recognized in the VR environment. New Event: Playing tag with Alice and Aoi. If you wait at the loc...
2023-11-01 08:39:51 +0000 UTC View Post